Docs
Learn
Continia Allgemein
PartnerZone
Docs
Trust Center
AppSource
Continia Docs
continia-banking
Erste Schritte
Continia Banking einrichten
Überblick
Inhalt
Darstellung
Drucken
Sprache
Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei Continia Banking
Neu und geplant
Veröffentlichungsplan
Detaillierte Changelogs
Überblick
Continia Banking 2026 R2
Continia Banking 2026 R1
Continia Banking 2025 R2
Continia Banking 2025 R1
Continia Banking Docs
Allgemeine Anwendung
AccessPay
BANKSapi
Yapily
Continia Finance mit Continia Banking installieren
Import
Import mehrerer Kontoauszüge
Offene Sachposten abstimmen
Buchungsgruppen in Zahlungsabstimmungszeilen verwenden
Kontoauszugszeilen zusammenführen
Verbesserungen bei der Verwaltung von Teilzahlungen
Verbesserte Skontoverwaltung bei abgelaufenen Skonti
Zusammenführungsregeln für Kontoauszüge
Splitregeln automatisch anwenden
Automatische Abstimmung von CAMT.054 mit CAMT.053
Verbesserungen beim CSV-Import
Kontoauszugszeilen zusammenführen
Verbesserungen bei der Verwaltung von Teilzahlungen
Mehrfachausgleich als summierten Posten buchen
Abstimmungsbericht für norwegische Lokalisierung
Transformationsregeln
Payment batches in CAMT.054 files
Export
Zahlungen in mehreren Währungen von einem Bankkonto
Aufteilen von Zahlungsvorschlägen auf mehrere Besteller-Bankkonten
Erweiterte Bankkonto-Verifizierung
Mehrstufiges Skonto in Zahlungsvorschlägen
Zahlungsinformationen einrichten
Sonderzeichenzuordnung
Die Seite „Zahlungsstatus“
Verbesserte Zahlungsaufteilung
Vorherige Veröffentlichungspläne
Überblick
2025 Release 1
Überblick
Export
Erweiterte Zahlungsvorschläge in Buch.-Blattnamen
Statusaktualisierung in Zlg.-Ausg. Buch.-Blättern über CAMT.054
Kriterien für AML-Compliance
Finnische Zahlungsreferenzverwaltung
Norwegische KID-Referenzverwaltung
Zahlungsaufteilungen und G-Konten verwalten
Angabe alternativer Bankkonten für Zahlungsempfänger
Zusammenfassen der Zahlungen nach dem Erstellen eines Zahlungsvorschlags
Regulatorische Berichterstattung
Allgemeine Anwendung
Unterstützung für Business Central NO
Unterstützung für CAMT.054
Unterstützung für Business Central NL
Import
Unterstützung für Dateiimport von Zahlungsdiensten von Drittanbietern
Zahlungsreferenzregeln
Splitregeln
Abgleich von Bankposten mit der Zahlungsstapel-ID
Abgleich von Bankposten nach Buchungsdatum und Betrag
Rücklastschriften
Erste Schritte
Überblick
Continia Banking einrichten
Überblick
Schnelleinstieg zum Einrichten von Continia Banking
Einrichtungsvorbereitung
Unterstützte Einrichtung
Manuelle Einrichtung
Zahlungsinformationen des Empfängers einrichten
Kostenarten einrichten
IBAN-Lookup deaktivieren
Aufgabenwarteschlangen zum Planen von Aufgaben verwenden
Wechselkursanpassungen verwalten
Zahlungsformen in Continia Banking
Zahlungsreferenzen in Verkaufsbelegen einrichten
Häufig gestellte Fragen zur Einrichtung
Geschäftsfunktionen
Hilfe und Support
Continia-Benachrichtigungen
Continia Hub
Testversionen und Abonnements
Partner
Überblick
Partner werden
Partner finden
Problembehandlung und häufig gestellte Fragen
Allgemeine häufig gestellte Fragen
Banken
Überblick
Unterstützte Bankdateien
Bankkommunikation in Continia Banking
Banken
Überblick
Optionen zur Einrichtung von Bankverbindungen für die DACH-Region
Onboarding über BANKSapi
Überblick
Onboarding EBICS über BANKSapi
Onboarding PSD2 über BANKSapi
Onboarding über konfipay
Onboarding von ABN Amro
Onboarding von Bank Connect-Banken
Onboarding von Danske Bank
Onboarding von DNB
Onboarding von Handelsbanken
Onboarding von Nordea
Onboarding von Rabobank
Onboarding von Swedbank und Sparbankerna
Onboarding von SEB
Onboarding über Accesspay
Onboarding über Bizcuit
Onboarding über Yapily
Onboarding über Yapily
Kontoauszüge über Yapily abstimmen
Zahlungen über Yapily senden und verwalten
Onboarding über Tietoevry
Überblick
Onboarding von Eika Alliance
Onboarding von Handelsbanken Nettbedrift
Onboarding von Sparebank 1
Onboarding von Sparebank Sør
Onboarding von Sparebanken Møre
Onboarding von JP Morgan
Onboarding von Citibank
Unterstützte Bankdateien
Token und Zertifikate verwalten
Authentifizierung zwischen Banken und Mandanten teilen
Geschäftsfunktionen
Überblick
Feldvorlagen in Continia Banking verwenden
Continia Banking Import
Überblick
Feldvorlagen in Banking Import verwenden
Einrichtung
Überblick
Importeinstellungen konfigurieren
Importierte Bankauszugsbeschreibungen ändern
Importierte Zahlungsbeschreibungen ändern
Den Import von Bankkontoauszügen verwalten
Kontoauszüge manuell importieren
Mehrere Bankauszüge importieren
Erneuten Import von Kontoauszügen in die Abstimmung verhindern
Den erneuten Import von Kontoauszugsdateien aktivieren
CAMT054-Posten von CAMT053 abstimmen
Handling payment batches in CAMT.054 files
Problembehandlung bei Originaldateien
Häufig gestellte Fragen zu Bankverbindungsproblemen
Transaktionsbeschreibungen mit Banktransaktionscoderegeln bestimmen
Introducing customer statement payment references
Willkommen bei Expense Management
Neu und geplant
Veröffentlichungsplan
Detaillierte Changelogs
Überblick
Expense Management 2026 R2
Expense Management 2026 R1
Expense Management 2025 R2
Expense Management 2025 R1
Expense Management 2024 R2
Expense Management, alte Versionen
Web Approval Portal
Expense Mobile App
Expense Portal
Detailliertes Changelog für Docs
Vorherige Changelogs
Expense Management 2024 R1
Expense Management 2023 R2
Expense Management 2023 R1
Expense Management 2022 R2
Expense Management 2022 R1
Expense Management 2021 R2
Expense Management 2021 R1
Expense Management 2020 R2
Allgemeine Anwendung
Verbesserungen der Benutzeroberfläche
Verbessertes Onboarding
Unterstützung für Microsoft Entra IDs und SAS in Azure Blob-Authentifizierung
Unterstützung für weitere Tabellenfiltertypen in Konfigurierte Felder
Anhänge per Drag & Drop in Business Central einfügen
Belege
Intelligente MwSt.-Erkennung und länderbasierte Mehrwertsteuerzuordnung
E-Invoicing-Unterstützung
E-Mail-zu-PDF-Konvertierung
Verbesserte Verarbeitung weitergeleiteter E-Mails für Belege
Buchung in der Währung des Belegs (pro Benutzer)
Zugriff auf Beleganhänge in Business Central
KI-gestützte Sachkontenvorschläge für Belegarten
Fahrstrecken
Währungscodes für Fahrstreckensätze
Abrechnungen
Benutzerdefinierte Feldwerte in Posten und Fibu Buch.-Blätter übertragen
Continia Expense App und Portal
Dimensionskorrekturen auf einem Zwischenkonto
Verbesserungen bei der Verwendung von Standarddimensionen
Unterstützung für Intune auf Mobilgeräten
Einführung in den Expense Agent
Vorherige Veröffentlichungspläne
Überblick
2025 Release 2
2025 Release 2
Beleggenehmigung
Sammelgenehmigung in Business Central
Abrechnungen
Verbesserter Steuerbericht für Reisekostenabrechnungen
Belege
Konfiguration der Buchungsbeschreibung für Banktransaktionen
Allgemeine Anwendung
Verbesserte Navigation in den Geschäftsfunktionen
Pauschalen
Zuweisen von Pauschalen zu Projekten nach Ziel
Die 12-Monats-Regel für Pauschalen
Plattform und Technologie
Verbesserter Benutzerimport in der Continia Benutzereinrichtung
2025 Release 1
2025 Release 1
Einführung von Bargeldvorschuss
Verbesserungen für die 60-Tage-Regel (DK)
Individuelle Beschreibungen für bestimmte Dokumentarten
Anzeige der vollständigen Details in einer Dokumentenkarte aus einer Abrechnung
Verbesserungen bei der Verwaltung von Zahlungsarten
Verbesserte Bild-zu-PDF-Konvertierung für mit Document Capture verarbeitete Rechnungen
Buchung von Projektausgaben in Business Central unabhängig von der Erstattungsmethode
Unterstützung boolescher Werte in Feldabhängigkeiten
Gruppieren von Mitarbeiter- und Kreditorenposten in Abrechnungen oder nach Dokumenttyp
Auf der Seite für Rückerstattungen werden alle Belegarten angezeigt
Verbesserte Transparenz bei der Berechnung von Pauschalen
Verbesserte Workflows durch Verfügbarkeit neuer Genehmigungsaktionen auf Expense-Dokumentkarten
2024 Release 2
2024 Release 2
Allgemeine Anwendung
Verbesserte Handhabung von Einkaufsbelegen, die von anderen Lösungen verarbeitet wurden
Erweiterte Einrichtungsoptionen für Aufgabenwarteschlangen
Umsatzsteuer (Kanada)
Verbesserte Verwaltung der Microsoft 365-Anmeldung
Verbessertes Einkaufsverträge-Modul
Belege
Banktransaktionsbeschreibungen werden in Spesenabrechnungen übernommen
Fahrstrecken
Mehr Optionen beim Hinzufügen von Anhängen in Fahrstreckenabrechnungen
Abrechnungen
Verbesserte Sichtbarkeit von Kommentaren in Spesenabrechnungen
Optimiertes Anhängen von Belegen
Expense Mobile App und Portal
Anhänge können auf der Seite „Verteilungen“ in der Mobile Expense App angezeigt werden
Unterstützung für OData V4 für das Continia Web Approval Portal
Plattform und Technologie
Demos mit lokalen Daten und Setup-Dateien
Web Approval Portal
Mandantenübergreifende Übersicht aller ausstehenden Genehmigungen einschließlich verfügbarer Aktionen
2024 Release 1
2024 Release 1
Allgemeine Anwendung
Aktionen zum Löschen von Daten zur DSGVO-Compliance (GDPR) unter Berücksichtigung von Secure Archive
Änderungen bei der Anzeige von Benutzer-IDs in Belegprotokolleinträgen
Digitale Belege automatisch erstellen
Expense Mobile App und Portal
Anzeigen der Anzahl zu genehmigender Belege nach Typ im Web Approval Portal
Verbesserte KI-Belegerkennung
Plattform und Technologie
Einfachere Migration von On-Premises zu Online für ältere Versionen
Optimierter Export von Benutzern – Teil 1
Optimierter Export von Benutzern – Teil 2
Datenpflege von Continia Expense Management-Tabellen mithilfe von Aufgabenwarteschlangen
2023 Release 2
2023 Release 2
Allgemeine Anwendung
Continia Hub
Secure Archive
Belege
Eingabe von MwSt./Umsatzsteuer durch Benutzer
Mehrwert- und Verkaufssteuer aus Expense App und Expense Portal
Unterstützung für GST-pflichtige/GST-freie Ausgaben (Australien)
Automatische Betragsaufteilung anhand von Verteilungscodes
Dynamisches Vergrößern in der Dokumentenvorschau
Pauschalen
Unterstützung der 3-Monats-Regelung in Deutschland
Beleggenehmigung
Konfigurierbare Meldungen
Expense Mobile App und Portal
Synchronisierung von Abweichungseinstellungen zwischen Business Central und Continia Online
Verbesserte OCR-Erkennung bei Währungen durch ISO-Codes
Automatisches Ausfüllen in Expense Mobile App und Portal
Plattform und Technologie
Autozoom in Business Central Add-In
2023 Release 1
2023 Release 1
Allgemeine Anwendung
In-App-Einführungsvideos
Continia-Benachrichtigungen
Erweiterung von Beschreibungsfeldern
Bessere Validierung von Nummernserien und Herkunftscodes
Verbesserte Benutzeroberfläche für Zahlungsarten
Portugiesische Lokalisierung
Polnische Lokalisierung
Einkaufsverträge-Module
Verbesserte Zahlungsdetails
Zahlungsarten für Benutzergruppen
Fahrstrecken
Verbesserungen bei der Berechnung der Mehrwertsteuer (VAT) auf Fahrstreckenabrechnungen für den britischen Markt
Pauschalen
Erweiterte Optionen zum Berechnen von Pauschalen mit Teilwerten
Expense Mobile App und Portal
Belegliste
Plattform und Technologie
Unterstützung der Business Central Universal Code Initiative
Vermeiden von Gebüren der Business Central Universal Code Initiative
2022 Release 2
2022 Release 2
Allgemeine Anwendung
Größenanpassung der Seite für Beleganhänge
Expense Mobile App und Portal
Verbesserte Speicherung von Belegen
KI-Belegerkennung
Plattform und Technologie
Stapelverbesserungen im Rollencenter
2022 Release 1
2022 Release 1
Allgemeine Anwendung
Verbesserungen bei Feldtypen
Zahlungsart
Pauschalen
Norwegische Regeln für Pauschalen
März 2021 bis März 2022
März 2021 bis März 2022
Allgemeine Anwendung
Delegieren von Benutzern
Bearbeiten genehmigter Belege in Business Central
Neue Option zum Hinzufügen eines Kreditors
Unternehmensrichtlinien
Belege
Bessere Sichtbarkeit von Mehrwertsteuerbeträgen
Kreditkartentransaktionen
Importieren eigener Kreditkartentransaktionen
Neuer Aktivierungsablauf für Kreditkartenvereinbarungen
Fahrstrecken
Unterstützung der 60-Tage-Regelung
Pauschalen
Pauschalen für Reisen zwischen verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Sätzen
Abrechnungen
Vorabgenehmigung von Spesenabrechnungen
Expense Mobile App und Portal
Konfiguration von Feldabhängigkeiten in der Expense App und im Expense Portal
Benachrichtigungen in der Expense Mobile App
Plattform und Technologie
Anmelden mit SSO über Azure Active Directory
März 2020 bis März 2021
März 2020 bis März 2021
Allgemeine Anwendung
Dokumentenspeicher in Continia Online
Belege
Export von Anhängen für MwSt.-Rückerstattung
Kreditkartentransaktionen
Spesen ohne Import von Transaktionen genehmigen und buchen
Beleggenehmigung
Anpassen des Genehmigungsablaufs von Continia Document Capture
Erste Schritte
Überblick
Schnelleinstieg-Überblick
Überblick
Schnelleinstieg für Administratoren
Schnelleinstieg für Genehmiger
Schnelleinstieg für Expense-Benutzer
Häufig gestellte Fragen zum Schnelleinstieg
Geschäftsfunktionen
Testversionen und Abonnements
Bankkonten einrichten
Überblick
E-Mail-Einrichtung für externe Benutzer oder Gastbenutzer in Microsoft Entra
Beibehalten der Expense-Historie beim Ändern von Benutzer-E-Mails
Grundlegendes zu Expense-Benutzer-E-Mail-Adressen
Einen Expense-Benutzer entfernen
Anmeldung beim Continia Expense Portal und der Mobile App
Dimensionen
Überblick
Priorität und Übernahme von Dimensionen in Expense Management
Grundlegendes zur Verwaltung von Dimensionen in Expense Management
Automatische Dimensionskorrektur für Kartentransaktionen einrichten
Problembehandlung bei Dimensionen
Unterstützte Dateiformate für Expense Management
Hilfe und Support
Continia-Benachrichtigungen
Continia Hub
Partner
Überblick
Partner werden
Partner finden
Problembehandlung und häufig gestellte Fragen
Allgemeine häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen zu Kartentransaktionen
Expense Management einrichten
Überblick
Allgemeine Geschäftsfunktionen einrichten
Überblick
Genehmiger für Expense Management einrichten
Expense-Benutzer für Expense Management einrichten
Expense-Benutzergruppen für Expense Management einrichten
Continia Standard Benutzereinrichtung
Erstattungsmethoden einrichten
Verfügbare Aufgabenwarteschlangen
Aufgabenwarteschlangen einrichten
Felder einrichten
Zahlungsarten einrichten
Feldabhängigkeiten einrichten
Projekte und Projektaufgabennummern verwenden
Benutzerweiterleitung einrichten
Dokumentenspeicher einrichten
Bearbeitungsgebühren
Transaktionsvorlagen einrichten
Secure Archive einrichten
Digitale Belege automatisch erstellen
Datenpflege einrichten
Einschränkungen auf Feldwertzugriff einrichten
Belege einrichten
Überblick
So funktionieren Abstimmungsregeln
Bankwährungscodes zuordnen
Belegarten einrichten
Unternehmensrichtlinien für Belege einrichten
MwSt.-/Umsatzsteuereingabe für Expense-Benutzer einrichten
Belege aus Kartentransaktionen erstellen
Automatisches Aufteilen und Zuweisen mithilfe der Betragsverteilung
Länderbasierte Mehrwertsteuerzuordnung und mehrere Mehrwertsteuersätze einrichten
Fahrstrecken einrichten